Balkan Dictionary |

DOWNLOAD
You can download Balkan Athletics Dictionary in PDF format or you can check directly the translations in the table below.

CREDITS

Albanian: Driton Haliti
Bulgarian: Ventseslav Ivanov
Croatian: Ivan Puksar
Greek: Odysseas Agros, Voula Sideridou
Macedonian: Sașa Blazeski
Romanian: Daniel Marinescu
Turkish: Aycan Kurtcan

TRANSLATIONS

ENGLISH	ALBANIAN	BULGARIAN	CROATIAN	GREEK	MACEDONIAN	ROMÂNĂ	TURKISH
Greetings	Pershendetje	Поздравления	Pozdravi	Χαιρετισμοί	Pozdravi	Salutãri	Selamlar

Hello	Peshendetje	Здравейте	Bok	Γειά σου	Zdravo	Bunã	Merhaba
What is your name?	Si quheni?	Как се казвате?	Kako se zove	Ποιο είναι το όνομά σου;	Kako se vika{?	Cum te numești?	Adınız nedir?
Do you speak…?	A flisni?	Говорите ли…?	Govori ?	Μιλάτε…;	Zboruvate?	Vorbiți?	konuºur musun?
How are you?	Si jeni?	Как си?	Kako si ?	Τί κάνετε; Πώς είστε;	Kako si?	Ce faci?	Nasılsınız?
Good morning	Miremengjesi	Добро утро	Dobro jutro	Καλημέρα	Dobro utro	Bunã dimineața	Günaydın
Good afternoon	Miredita	Добър ден	Dobar dan	Καλό μεσημέρι	Dobar den	Bunã ziua	Tünaydın
Good evening	Mirembrema	Добър вечер	Dobra veèer	Καλησπέρα	Dobra ve~er	Bunã seara	İyi akºamlar
Thank you	Faleminderit	Благодаря	Hvala	Ευχαριστώ	Blagodaram	Mulțumesc	Teºekkür ederim
Bye	Mirupafshim	Чао, довиждане	Doviðenja	Αντίο	Dogledawe	La revedere	Güle güle!
Please	Ju lutem	Моля	Molim	Παρακαλώ	Ve molam	Vã rog	Lütfen
Excuse me	Me fal	Извинете (ме)	Izvini	Συγγνώμη	Izvinete	Scuzați	Özür dilerim
You’re welcome	Je i mire se ardhur	Пак заповядайте	Nita, sve OK	Παρακαλώ	So zadovolstvo	Cu plãcere	Rica ederim
Good	Mire	Добър	Dobro	Εντάξει	Dobro	Bine	İyi
Bad	Keq	Лош	Nije dobro,loe	Ασχημα	Lo{o	Rãu	Kötü
Yes	Po	Да	Da	Ναι	Da	Da	Evet
No	Jo	Не	Ne	Οχι	Ne	Nu	Hayır
I don’t understand	Nuk kuptoj	Не разбирам	Ne razumijem	Δεν καταλαβαίνω	Ne razbiram	Nu înțeleg	Anlamadım
How much does it cost?	Sa kushton	Колко струва?	Koliko kota?	Πόσο κάνει;	Kolku ~ini?	Cât costã?	Fiyatı ne kadar?

Medical	Mjeksor	Медицински	Medicinski	Ιατρικά	Medicinski	Medical	Tıbbi

Ambulance	Ambulanta	Линейка	Ambulanta	Ασθενοφόρο	Ambulanta	Ambulanțã	Ambulans
Medical room	nfermieri	Медицински кабинет	Medicinska soba	Ιατρείο	Medicinska prostorija	Infirmerie	Revir
Physician	Mjeku	Лекар	Doktor	Γιατρός	Doktor	Doctor	Doktor
Injury	Lendim	Травма	Ozljeda	Τραυματισμός	Povreda	Accidentare	Yara
Pain	Dhimbje	Болка	Bol	Πόνος	Bolka	Durere	Ağrı
Knee-pad	Mbrojtese gjuri	Наколенка	Koljeno	Επιγονατίδα	[titnik za koleno	Genunchierã	Dizlik

Events	Event-Ngjarje	Дисциплини	Discipline	Αγωνίσματα	Disciplini	Probe	Yarıºmalar

Running events	Diciplin Vrapimi	Бегови дисциплини	Trèanja	Δρομικά	Trka~ki disciplini	Alergare	Koºu yarıºmaları
Sprint	Sprint	Спринт	Sprint	Ταχύτητα	Sprintovi	Sprint	Sprint
Middle distance	Distanc e mesme	Средно разстояние	Ssrednje pruge	Ημιαντοχή	Sredni dale~ini	Semifond	Orta Mesafe
Long Distance	Distanc e gjate	Дълго разстояние	Duge pruge	Αντοχή	Dolgi dale~ini	Fond	Uzun Mesafe
Walking	Ecje	Ходене	Hodanje	Βάδην	Odewe	Marș	Yürüyüº
Hurdles	Pengesa	Препятствия	Prepone	Εμπόδια	Pre~ki(Se odnesuva na viso~insko skokawe)	Garduri	Engelli
Steeplechase	Vrapimi me pengesa	Стипълчейз	zapreke	Φυσικά εμπόδια	Pre~ki	Obstacole	Su Engelli Yarıº
Relay events	Vrapimi ne stafet	Щафети	tafete	Σκυταλοδρομίες	[tafeti	Ștafetã	Bayrak Yarıºı
Jumping events	Kercimet	Скокове	skokovi	Αλματα	Disciplini so skokawe	Sãrituri	Atlamalar Yarıºmaları
High jump	Kercim se larti	Висок скок	Vis	Υψος	Skok vo viso~ina	Înãlțime	Yüksek Atlama
Long jump	Kercim se gjati	Дълъг скок	Ddalj	Μήκος	Skok vo dale~ina	Lungime	Uzun Atlama
Triple jump	Trehapesh	Троен скок	Ttroskok	Τριπλούν	Triskok	Triplu salt	Üç Adım Atlama
Pole vault	kercim me purtek	Овчарски скок	Motka	Αλμα επί κοντώ	Skok so stap	Prãjinã	Sırıkla Atlama
Throwing events	Diciplina e hudhjeve	Хвърляния	Bacanja	Ρίψεις	Frla~ki disciplini	Aruncãri	Atmalar Yarıºmaları
Throw	Hudhjet	Хвърляне	Hitac	ρίψη/βολή	Frlawe	Aruncare	Atıº
Shot put	Shtytje e gjyles	Гюле	Kugla	Σφαίρα	\ule	Greutate	Gülle Atma
Discus	Disk	Диск	Disk	Δίσκος	Disk	Disc	Disk Atma
Javelin	Shtiza	Копие	Koplje	Ακόντιο	Kopje	Sulițã	Cirit Atma
Hammer	Cekan	Чук	Kladivo	Σφύρα	Kladivo	Ciocan	Çekiç Atma
Weight throw	Hudhje e peshav	Хвърляне на пудовка	Gira	Βαρύ Οργανο		Ciocan greu	Ağırlık Atma
Combined events		Многобои	Vieboj	Σύνθετα αγωνίσματα	Povekebojni discilini	Probe combinate	Çoklu Yarıºmalar
Pentathlon	Pesegaresh	Петобой	Petoboj	Πένταθλο	Pettoboj	Pentatlon	Pentatlon
Heptathlon	Shtategaresh	Седмобой	Sedmoboj	Επταθλο	Sedmoboj	Heptatlon	Heptatlon
Decathlon	Dhjetegaresh	Десетобой	Destoboj	Δέκαθλο	Desetoboj	Decatlon	Dekatlon

Areas	Hapsirat	Зони	Prostori	Χώροι	Lокации	Locații	Alanlar

Dressing room	Zhveshjesh	Съблекалня	Svlaèionica	Αποδυτήρια	Soblekuvalna	Vestiar	Soyunma Odası
Toillet	Banjo	Тоалетна	Toalet	Τουαλέτα	Toalet	Toaletã	Tuvalet
Warm-up sites	Pjesa per nxemje	Места за загряване	Zona za zagrijavanje	Προθερμαντήριο	Zona za zagrevawe	Zona de încãlzire	Isınma Alanı
Sector	Sektor	Сектор	Sektor	Τομέας	Sektor	Sector	Sektör
Juming Facility	Hapsira per kercime	Съоръжение за скокове	Skakalite	Τομέας αλμάτων	Sektor za skokovi	Sector sãrituri	Atlama Tesisi
Throwing facility	Hapsira per hudhje	Съоръжение за хвърляне	Bacalite	Τομέας ρίψεων	Sektor za frlawa	Sector aruncãri	Atma Tesisi

Track	Pista	Писта	Staza	Στίβος	Pесна	Pistã	Pist

Border of the track	Kufizimi i pistes	Граница на пистата	Rub staze	Ορια διαδρόμου	Granici na patekata	Marginea pistei	Pistin Sınırı
Lane	shtegu	Пътека	Staza	Διάδρομος	Lenta	Culoar	Kulvar
Number of lane	Nr i shtegut	Номер на пътека	Broj staze	Αριθμός διαδρόμου	Broj na lenti	Numãr de culoare	Kulvar Numarası
Lap	Rrathe	Обиколка	Krug	Γύρος	Krug	Turã	Tur
Last lap	Rrethi i fundit	Последна обиколка	Zadnji krug	Τελευταίος γύρος	Posleden krug	Ultima turã	Son tur
Lap scorers	Rrethnumrues	Съдии, броящи обиколките	Brojaè krugova	Αριθμός γύρων	Broj na krugovi	Numãr de ture	Tur Sayısı
Bell ringing	Kembana	Звън на камбана (за последна обиколка)	Zvono	Καμπανάκι	Zvono	Clopot	Zil
Inner lane	Shteg i mbrendshem	Вътрешна пътека	Unutranja staza	Εσωτερικός διάδρομος	Vnatre{na lenta	Culoar interior	İç Kulvar
Outside lane	Shteg i jashtem	Външна пътека	Vanjska staza	Εξωτερικός διάδρομος	Nadvore{na lenta	Culoar exterior	Dıº Kulvar
Curve	Kthesa	Завой	Zavoj	Στροφή	Krivina	Curbã	Viraj
Marker	Shenjuesi	Маркер, колче	Marker	Σημάδι	Marker	Jalon	İºaretleyici
Draw for the lines	Ndares i linjave	Жребий за пътеките	Marker linija	Κλήρωση διαδρόμων	Obele`uvawe na linija	Marcaj linii	İºaretleme Hatları

Running	Vrapim	Бягания	Trèanje	Δρομικά	Tr~awe	Alergare	Koºu

Start	Nisje	Старт	Start	Εκκίνηση	Start	Start	Baºlangıç
on your marks!	Ne vende	“По местата!”	Na mjesta	Στίς θέσεις σας	na mesto	pe locuri!	Yerlerinize!
set!	Gati	“Готови!”	Pozor	Ετοιμοι	spremni	fiți gata!	Dikkat
go!	Fillo	“Тръгвай!”	Sad	Ξεκινήστε	Start	start!	Çık ! & Gidin!
Shot	Gjuajtje	Изстрел	Pucanj	Πυροβολισμός	Ogan	Foc	Atıº
Starting-block	Bllok starti	Стартово блокче	Startni blok	Βατήρας	Blokstart(isto)	Blocstart	Çıkıº takozu
Starting order	Rregull nisje	Ред на стартиране	Naredba za start	Εντολή εκκίνησης	Redosled na startuvawe	Ordinea de start	Start Sırası
Finish	Arritja	Финал	Cilj	Τερματισμός	Fini{	Finiș	Bitiº
False start	Nisje e gabuar	Фалстарт	Pogrean start	Άκυρη εκκίνηση	Pogre{en start	Start greșit	Hatalı Çıkıº
Delay the start	Nisja vonohet	Отлагане на старта	Start kasni	Καθυστέρηση εκκίνησης	Poni{ten start	Start amânat	Baºlangıcın Ertelenmesi
Starting line	Linja e nisjes	Стартова линия	Startna linija	Γραμμή εκκίνησης	Startna linija	Linia de start	Baºlangıç çizgisi
Finish line	Linja e arritjes	Финална линия	Ciljna linija	Γραμμή τερματισμού	Celna linija	Linia de sosire	Bitiº Çizgisi
Run	Vrapim	Бягане	Trèanje	Τρέξιμο	Tr~awe	Alergare	Koºmak
Time	Kohe	Време	Vrijeme	Χρόνος	Vreme	Timp	Zaman
Spikes	Thumbat	Шпайкове	èavli	Καρφιά	Krampon	Cuie	Çivili Ayaykkabı
Hurdles	Pengesat	Бягане с препятствия	Prepone	Εμπόδια	Pre~ki	Garduri	Engelli
Distance between the hurdles	Hapsira mes pengesave	Разстояние между препятствията	Razmak	Απόσταση μεταξύ των εμποδίων	Rastojanie me\|u pre~ki	Distanța între garduri	Engeller arasındaki mesafe
Leading leg		Водещ (атакуващ) крак	Prednja noga	κυρίαρχο πόδι	Aktivna noga (za napad)	Picior de atac	Lider bacak
Walk	Ecje	Спортно ходене	Hodanje	Βάδην	Mar{	Marș	Yürümek
Style of walking	Stil i ecjes	Стил на ходене	Naèin hodanja	Στιλ περπατήματος	Stil na preminuvawe	Stil de mãrșãluire	Yürüyüº Stili
Steeplechase	Vrapim me pengesa	Стипълчейз	Zapreke	Στιπλ	Prepreki	Obstacole	Engalli Yarıº
Water hole	Gropa me uje	Водно препятствие	Vodena zapreka	Λίμνη	Dupka so voda	Groapa cu apã	Su havuzu
Relay	Stafetat	Щафета	tafeta	Σκυταλοδρομία	[tafeta	Ștafetã	Bayrak
Relay baton	Shkop stafete	Щафетна палка	Palica	Σκυτάλη	[tafeta	Ștafetã	Bayrak sopası
Baton passing	Nderrim stafete	Предаване на палката	Predaja palice	Πέρασμα της σκυτάλης	Predavawe-promena na {tafeta	Schimb ștafetã	Bayrak değiºimi

Jumping & Throwing	Kercimet dhe hudhjet	Скокове и хвърляния	Skokovi i bacanja	Αλματα και Ρίψεις	Skokovi i frlawa	Sãrituri și Aruncãri	Atlamalar & Atmalar

Attempt / Trial	Tentim	Опит	Pokuaj	Προσπάθεια	Obid	Încercare	Deneme
Practice trial	Tentim prov	Пробен опит	Probni pokuaj	Δοκιμαστική προσπάθεια	Natprevaruva~ki obid	Încercare de probã	Örnek Deneme
Pass a trial	_{Kaloje tentimin}	Пропуснат опит	Proputeni pokuaj	Αφήνω μια προσπάθεια	Renunca	Renunța	Pas Geçma
Successful trial	Tentlm i suksesshem	Успешен опит	Uspjeni pokuaj	Εγκυρο	Uspe{en obid	Încercare reușitã	Baºarılı Deneme
Unsuccessful trial	Tentlm i gabuar	Неуспешен опит	Neuspjeli pokuaj	Ακυρο	Neuspe{en obid	Încercare nereușitã	Baºarısız Deneme
Last trial	Tentim i fundit	Последен опит	Zadnji pokuaj	Τελευταία προσπάθεια	Posleden obid	Ultima încercare	Son Deneme
Additional trial	Tentim shtes	Допълнителен опит	Dodatni pokuaj	Επιπλέον προσπάθεια	Dopolnitelen obid	Încercare adiționalã	Ek Deneme
Fall	Renje	Неуспешен опит	Pad	Πτώση	Pa\|awe	Cãdere	Düºtü
Commit a fault	Bere gabim	Извършване на фал	Izbjeæi greku	Διάπραξη σφάλματος	Da pogre{i	A comite o greșealã	Hata yapmak
Intentional foul	Gabim i qellimt	Умишлен фал	Namjerna greka	Εκ προθέσεως άκυρο	Namerna gre{ka	Greșealã intenționatã	Kasıtlı faul
Landing	Renje ne kercim	Приземяване	Doskok	Προσγείωση	Prizemjuvawe	Aterizare	İniº
Contact with the ground	Prekje me token	Контакт със земята	Doticaj s podlogom	Επαφή με το έδαφος	Kontakt so podot	Contact cu solul	Zemine temas
Measurement	Matje	Измерване	Mjerenje	Μέτρηση	Merewe	Mãsurãtoare	Ölçü
Measuring tape	Meter mates	Рулетка	Metar za mjerenje	Μεζούρα	Rulet	Ruletã	Mezura
Length	Gjatësi	Дължина	Duina	Μήκος	Dолжина	Lungime	Uzunluk

Jumping	Kercimet	Скокове	Skokovi	Αλματα	Skokovi	Sãrituri	Atlama

Jump	Kercim	Скок	Skok	Αλμα	Skok	Sãriturã	Atlamak
Runway	Shteg vrapimi	Пътека за засилване	Zaletite	Διάδρομος	Pista za zalet	Pistã de elan	Koºu pisti
Approach run (run-up)	Hov	Разбег	Zalet	Φορά	Zalet	Elan	Yaklaºma koºusu
Take off	Ngritje	Оттласкване	Odraz	Απογείωση	Otskoknuvawe	Desprindere	Sıçramak
Plasticine	Plastelin	Пластилин	Plastelin	Πλαστελίνη	?	Plastilinã	Mumlu kil
Sand	Rere	Пясък	Pijesak	Αμμος	Pesok	Nisip	Kum
Height	Lartesi	Височина	Visina	Ύψος	Visina	Înãlțime	Yükseklik
Bar (crossbar)	terthore	Летва	Letvica	Πήχης	Pre~ka-letvi~ka	Ștachetã	Çıta
Height of the bar	Lartesi terthore	Височина на летвата	Visina letvice	Υψος του πήχη	Visina na letvi~kata	Înãlțimea ștachetei	Çıta Yüksekliği
Initial height	Fillim lartesie	Начална височина	Poèetna visina	αρχικό ύψος (ύψος εκκίνησης)	Po~etna visina	Înãlțime inițialã	Baºlangıç Yüksekliği
Pole	Purteke	Прът	Motka	Κοντάρι	Stap- za skok	Prãjinã	Sırık

Throwings	Hudhjet	Хвърляния	Bacanja	Ρίψεις	Frlawa	Aruncãri	Atmalar

Weight	Pesha	Пудовка	Gira	Βάρος	Te`ina	Greutate	Ağırlık
Mark	Gjurme	Белег	Oznaka	Σημάδι	Nanazad	Urmã	İºaret
Measurement of implements	Kontrolli i paisjes	Измерване на уреди	Vaganje sprava	Ζύγιση του οργάνου	Merewe na materijalite	Mãsurarea materialelor	Aletlerin ölçümü
Control weightingin	Kontroll peshe	Контрол на теглото	Kontrola teine	Ελεγχος βάρους	Kontrola na te`ina	Control greutate	Kilo Kontrolü
Practice throw	Praktikim hudhjes	Пробно хвърляне	Probno bacanje	Δοκιμαστική βολή	Frlawe za zagrevawe	Aruncare de încãlzire	Deneme Atıºı
Throwing circle	Rrethi hudhjeve	Кръг за хвърляне	Krug za bacanje	Κύκλος ρίψης	Krug za frlawe	Cerc de aruncare	Atmalar çemberi
Putting circle	Rrethi shtytjeve	Кръг за поставяне	Krug za bacanje	Kύκλος σφαιροβολίας	Krug za lansirawe	Cerc de lansare	Çembere yerleºtirmek
Internal diameter of the circle	Diametri mbrendshem i	Вътрешен диаметър на кръга	Unutarnji krug	Εσωτερική διάμετρος του κύκλου	Vnatre{en dijametar na krugot	Diametru intern cerc	Çemberin iç çapı
Throwing cage	Kafaz	Кошара за хвърляне	Bacaèki kavez	Κλωβός ρίψεων	Kafez za frlawe	Cușcã de aruncãri	Atmalar kafesi
Landing area	Zona e ranjes	Зона на приземяване	Zona bacanja	Περιοχή προσγείωσης	Zona za frlawe	Zonã de aterizare	İniº alanı
Thickness of the discus	Hollesia e diskut	Дебелина на диска	Debljina diska	Πάχος δίσκου	Debelina na disk	Grosime disc	Disk Kalınlığı
Glove	Doreza per hudhje	Ръкавица	Rukavica	Γάντι	Rakavica	Mãnușã	Eldiven
Hammer handle	Mbajtese cekani	Дръжка на чук	Hvatite kladiva	Λαβή σφύρας	Dr`a~ za kladivo	Mâner ciocan	Çekiç Sapı
Hammer wire	Teli i cekanit	Тел на чук	ica kladiva	Σύρμα σφύρας	Sajla za kladivo	Sârmã ciocan	Çekiç Teli
Radius lines of sector	Linjat kufizuese	Радиус линии на сектор	Radijalna linija	Γραμμές ορίων τομέα	Linija na sektorot	Liniile sectorului	Sektörün yarıçapı hatları
Rotation	Rrotullimi	Въртене	Rotacija	Περιστροφή	Rotacija	Rotație	Dönüº

Phases	Etapat	Фази (етапи)	Faze	Φάσεις	Etapi	Etape	Aºamalar

Competition schedule	Programi garave	Програма на състезанието	Program natjecanja	Πρόγραμμα των αγωνισμάτων	Natprevaruva~ka disciplina	Program competiție	Yarıºma Programı
Timetable	orari	Разписание	Satnica	Ωρολόγιο πρόγραμμα	Programa za obidi	Program probe	Program
Entry	Regjistrimi	Записване (на състезател)	Registracija	Εγγραφή	Zapi{uvawe	Înregistrare	Giriº
Validation	Validiteti	Потвърждаване	Potvrda	Επικύρωση	Vrednuvawe	Validare	Tasdik
Call Room	Dhoma e thirrjeve	Място за проверка	Call rom – prijavnica	Αίθουσα κλήσης	Soba za izjava	Camera de apel	Çağrı Odası
To Appeal	Apel	Обжалване	Apel	Κάνω ενσταση	Objava	Apel	Baºvurmak
Take-off board	Rreze kercimi	Дъска за оттласкване	Odskoèna daska	βαλβίδα	Sudiski list	Foaie de arbitraj	Müsabaka Cetveli
Call of the competitors	Thirrja e garueseve	Повикване на състезателите	Poziv	Κλήση των αθλητών	Objavuvawe na natprevaruva~ite	Apelarea concurenților	Yarıºmacılara Çağrı
Warm-up	Nxemje	Загряване	Zagrijavanje	Ζέσταμα	Zagrevawe	Încãlzire	Isınma
Preliminary events-qualifications	Parakualifikimet	Предварителни дисциплини-квалификации	Kvalifikacije	Προκριματικά	Kvalifikacii	Calificãri	Elemeler
Heat	Bateri	Серия	Grupa	Σειρά	Serija	Serie	Seri
Quarter-final	Qerek finale	Четвъртфинал	èetvrtfinale	Προημιτελικά	^etvrtini na finale	Sfetruri de finalã	Çeyrek Final
Semi-final	Gjysme finale	Полуфинал	Polufinale	Ημιτελικά	Polufinale	Semifinalã	Yarı Final
Reach the final	Arritja ne finale	Достигане до финал	Plasman u finale	Πρόκριση στον τελικό	Finalni kvalifikacii	Calificare în finalã	Finale Kalmak
Rest	Pushim	Почивка	Oporavak	Ξεκούραση	Slobodno	Repaus	Dinlenmek
Result	Rezultati	Резултат	Rezultat	Αποτέλεσμα	Rezultat	Rezultat	Sonuç
Heat leader	Lider i vrapimit	Водач в серията	Vodeæi trkaè	Νικητής σειράς	Prv vo serii	Primul în serii	Seri Lideri
Competition leader	Lider i gares	Водач в състезанието	Vodeæi atletièar	Νικητής αγώνα	Lider na natprevarot	Liderul competiției	Yarıºma Lideri
Leading group	Udheheq grupin	Водеща група	Vodeæa grupa	Νικήτρια ομάδα	Vode~ka grupa	Grup la conducere	Gurup Lideri
Dope test	Kontroll dopingu	Допинг тест	Doping test	Ντόπινγκ τεστ	Doping test	Test doping	Doping Testi
Sanction	Denim	Санкция	Kazna	Κύρωση	Sekcija	Sancțiune	Diskalifiye
Disqualification	Disfalifikim	Дисквалификация	Diskvalifikacija	Ακύρωση	Diskvalifikacija	Descalificare	İtiraz
Protest	Protest	Протест	Protest – alba	Διαμαρτυρία	Protest	Protest

Medals	Medalje	Медали	Medalje	Μετάλλια	Medali	Medalii	Madalyalar

Bronze medal	Medalje bronzi	Бронзов медал	Bronèana	Χάλκινο	Bronzen medal	Medalie de bronz	Bronz Madalya
Silver medal	Medalje argjendi	Сребърен медал	Srebrna	Αργυρό	Srebren medal	Medalie de argint	Gümüº Madalya
Gold medal	Medalje ari	Златен медал	Zlatna	Χρυσό	Zlaten medal	Medalie de aur	Altın Madalya
Victory stand	Podium	Стълбичка за победители	Postolje	Βάθρο	Podium	Podium	Ödül Kürsüsü
Diploma	Diploma	Диплома	Diploma	Δίπλωμα	Diploma	Diplomã	Diploma
Ranking list	Renditja	Ранглиста (Класиране)	Redoslijed	Κατάταξη	Poredok	Clasament	Sıralama Listesi
Win	Fitore	Победа	Pobjeda	Νίκη	Dobiva	Câștiga	Kazanmak

Officials	Zyrtar	Длъжностни лица	Slubeno	Επίσημοι	Oficijalni	Oficial	Görevliler

Athlete	Atlet	Атлет	Atletièar	Αθλητής	Natprevaruva~	Atlet	Atlet
Team	Ekip	Отбор	Ekipa	Ομάδα	Ekipa	Echipã	Takım
Women’s team	Ekipi i femrave	Отбор жени	enska ekipa	Γυναικεία Ομάδα	`enska ekipa	Echipã femininã	Kadınlar Takımı
Men’s team	Ekipi i mashkujve	Отбор мъже	Muka ekipa	Ανδρική Ομάδα	Ma{ka ekipa	Echip masculinã	Erkekler Takımı
Head of delegation	Udheheqesi i	Ръководител на делегацията	Voða delegacije	Επικεφαλής αντιπροσωπείας	Voda~ na delegacija	Seful delegației	Heyet Baºkanı
Referee	Gjyqetari	Съдия	Sudac	Διαιτητής/Κριτής	Sudija	Arbitru	Hakem
Starter	Starteri	Стартер	Starter	Αφέτης	Starter	Starter	Çıkıº Hakemi
Referee for track events	Gjyqetari per gara ne piste	Съдия за дисциплини на писта	Sudac na stazi	Kριτής δρόμων	Sudija na tr~awe	Arbitru alergãri	Pist yarıºları için hakem
Judge for walking events	Gjyqetari per gara	Съдия по спортно ходене	Sudac za hodanje	Κριτής βάδην	Sudija na odewe	Judecãtor arbitru marș	Yürüyüº Baº Hakemi
Judge for jumping events	Gjyqetari per garat	Съдия за скокове	Sudac za skokove	Κριτής αλμάτων	Sudija na pre~ki	Judecãtor arbitru sãrituri	Atlamalar Baº Hakemi
Judge for throwing events	Gjyqetari per garat e hudhjeve	Съдия за хвърляния	Sudac za bacanja	Κριτής ρίψεων	Sudija na frlawe	Judecãtor arbitru aruncãri	Atmalar Baº Hakemi
Finish judge	Gjyqetari finishit	Съдия на финала	Sudac u cilju	Κριτής τερματισμών	Sudija na cel	Judecãtor finiș	Kronometre Baºhakemi
Chief judge	Kryetari i gjyqetareve	Главен съдия	ef sudaca	Αλυτάρχης	Glaven sudija	Seș arbitru	Müsabaka Direktörü
Jury of appeal	Juria e apelit	Жури дапел (по обжалвания)	Komisija za albe	Κριτής ενστάσεων	ziri na povik	Juriu de apel	İtiraz Jürisi
Announcer	Folesi	Говорител	Spiker	Εκφωνητής	Objavuva~	Crainic	Anons Hakemi
Pennant	Flamuri	Флагче	Zastava	Σήμα	Znamence	Fanion	Flama
White flag	Flamuri i bardhe	Бял флаг	Bijela zastava	Λευκή σημαία	Belo znamence	Fanion alb	Beyaz bayrak
Red flag	Flamuri i kuq	Червен флаг	Crvena zastava	Κόκκινη σημαία	Crveno znamence	Fanion roșu	Kırmızı bayrak
Armband	Shirit krahu	Лента за ръка	Traka	Περιβραχιόνιο	Traka	Banderolã	Kol bandı
Vest	Jelek	Жилетка	Dres	Γιλέκο/φανέλα	Elek	Vestã	Yelek